Şunu aradınız:: bu ara çok meşgulum (Türkçe - İngilizce)

bu günler çok meşgulüm.
i am very busy these days.

bu günlerde çok meşgulüm!
i'm very busy these days!

bu günlerde ben çok meşgulüm.
these days i am very busy.

sanırım bu gece çok meşgul olacaksın.
i guess you will be very busy tonight.

Çok meşgulüm.
i'm very busy.

artık çok geç.
it's too late now.

artık çok büyük.
now, this is big.

Üzgünüm, çok meşgulüm.
sorry, too busy.

bugün çok meşgul olacağım
i will be very busy today

annem şu anda çok meşgul.
mother is very busy just now.

(ama artık çok geç!).
now (you believe)?

ama bu artık geçerli değil.
but that really isn't true anymore.

ailemde en çok meşgul olan annemdir.
mother is the busiest in my family.

babam yürüyüş yapamayacak kadar çok meşgul.
my father is too busy to take a walk.

ben çok meşgul olduğum için, beni bekleme.
as i'm very busy, don't count on me.

geçek onun seni göremeyecek kadar çok meşgul olmasıdır.
the fact is that he is too busy to see you.

o, çok meşgul olduğum gerçeğini asla dikkate almaz.
he never takes into account the fact that i am very busy.

ben size seve seve yardımcı olacaktım, sadece şimdi çok meşgulüm.
i would gladly help you, only i am too busy now.

"hayır, hayır, gerçekten, yıldızlarla çok meşgulüm.
"no, no, really, i'm so busy with the stars.

o ona babasının garajı temizlemesine yardım etmesini rica etti fakat o yardım edemeyecek kadar çok meşgul olduğunu söyledi.
she asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help.