Şunu aradınız:: bu arada turksun dimi (Türkçe - İngilizce)

bu arada
between

bu arada, dsl çakma.
by the way, dsl is a kludge.

ben hala kızginim bu arada
i am still angry by the way

ben çok kizginim..bu arada
i am very angry by the way ..

bu arada ben erkegi'm
what are you doing

bu arada, nerede yaşıyorsun?
by the way, where do you live?

bu arada seçimler de yaklaşıyor.
meanwhile, the elections approach.

.bu arada.. sanırım sen güzelsin
. by the way .. i think you're beautiful

bu arada, kaç çocuk gidiyor?
by the way, how many kids are going?

bu arada edebiyata merak sardı.
it was rejected by the censors.

bu arada, bunu bir günde çizmedim.
you know, i didn't just draw this in a day, by the way.

biz bu arada birkaç nehir geçtik.
we crossed several rivers on the way.

bu arada kaç taneniz günlükler tutuyor?
by the way, how many of you keep diaries?

bu arada telafuz şekli "eyjafjallajokull."
by the way, the pronunciation is "eyjafjallajokull."

bu arada, hollanda'daki durum enteresan.
by the way, the netherlands is an interesting story.

bu arada, bireysel tasarruf aniden düştü.
and in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

bu arada nd değişim zamanının geldiğini söylüyor.
the nd meanwhile says it is time for change.

bu arada hastanın hekim kontrollerini aksatmaması gerekir.
in the meantime, the patient should not delay the physician checks.

bu arada eulex, başka şüpheliler olabileceğini belirtti.
eulex, meanwhile, said there could be additional suspects.

bu arada muhalefetteki sosyalistler beli'nin istifasını istiyorlar.
the opposition socialists, meanwhile, are calling for beli's resignation.