Şunu aradınız:: bu kalemi bırakırsan düşer (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

bu kalemi bırakırsan düşer

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bu kalemi kullanabilirsiniz.

İngilizce

you can use this pen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalemi kim kırdı?

İngilizce

who broke this pen?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

lütfen bu kalemi bana ver.

İngilizce

please give me this pen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalemi kullanabilir miyim?

İngilizce

may i use this pencil?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

lütfen bana bu kalemi verin.

İngilizce

please give this pen to me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o, bu kalemi şu mağazadan aldı.

İngilizce

she bought this pen at that store.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalemi ödünç alabilir miyim?

İngilizce

may i borrow this pen?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.

İngilizce

if you want this pen, i will lend it to you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kale güzeldir.

İngilizce

this castle is beautiful.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem bana ait.

İngilizce

this pen belongs to me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.

İngilizce

i have this pen, and i look at the data, and i move the pen towards the head, and all of a sudden i feel resistance.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem en iyisidir.

İngilizce

this pen is the best.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem ne kadar?

İngilizce

how much is this pen?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem kullanabilir miyim?

İngilizce

may i use this pen?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem ne kadar uzundur?

İngilizce

how long is this pencil?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalem bana en az yüz dolara mâl oldu.

İngilizce

this pencil cost me at least a hundred bucks.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hangisi daha uzun, bu kalem mi yoksa o mu?

İngilizce

which is longer, this pen or that one?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu kalemin "m" biriminde ölçüleceğinü düşünüyoruz.

İngilizce

we believe this item shall be measured in “m”.

Son Güncelleme: 2016-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

küçük mekanik bir kalem. bu kalemin içinde çok hızlı step motorları var,

İngilizce

it's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu kalemin ölçüm biriminin "m2" olması gerektiğini düşünüyoruz.

İngilizce

we believe measurement unit of this item shall be “m²”.

Son Güncelleme: 2016-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,800,490,981 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam