Şunu aradınız:: bugün yine yağmur yağıyordu (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bugün yine yağmur yağıyordu

İngilizce

it was raining again today

Son Güncelleme: 2011-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dün yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

her gün yağmur yağıyordu

İngilizce

it was raining every day

Son Güncelleme: 2011-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dün gece yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining last night.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biz vardığımızda yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining when we arrived.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben vardığımda, yağmur yağıyordu.

İngilizce

when i arrived, it was raining.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bugÜn yİne yaĞmur yaĞiyor

İngilizce

it's raining again today

Son Güncelleme: 2011-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

maalesef bugün yağmur yağıyor.

İngilizce

unfortunately, it's raining today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bugün yine kalabalık.

İngilizce

it's crowded again today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu sabah kalktığımda, yağmur yağıyordu.

İngilizce

when i got up this morning, it was raining.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

osaka'da şiddetli yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining heavily in osaka.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yağmur yağıyordu ve oyun iptal edildi.

İngilizce

it was raining and the game was called off.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yağmur yağıyordu, bu yüzden evde kaldım.

İngilizce

it was raining, so i stayed home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir taksi çağırdım çünkü yağmur yağıyordu.

İngilizce

i called a cab, because it was raining.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

düne kadar bir hafta boyunca yağmur yağıyordu.

İngilizce

it had been raining for week until yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bütün gece boyunca zaman zaman yağmur yağıyordu.

İngilizce

it was raining on and off all night long.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

biz ayrıldığımızda yağmur yağıyordu, fakat vardığımızda hava güneşliydi.

İngilizce

it was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yağmur yağıyor.

İngilizce

it is raining.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Şiddetli yağmur yağıyordu fakat o arabayla gezmekte ısrar etti.

İngilizce

it was raining hard, but she insisted on going for a drive.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,025,512,255 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam