Şunu aradınız:: bulunmaz (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

bulunmaz

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

yok bulunmaz.

İngilizce

no, it does not.

Son Güncelleme: 2018-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aradım, bulunmaz oldu.

İngilizce

yet he passed away, and, lo, he was not: yea, i sought him, but he could not be found.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu bölgede plaj bulunmaz.

İngilizce

there are no beaches in this area.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

zalimler için yardımcıda bulunmaz.

İngilizce

and for the zalimun (polytheists and wrong-doers) there are no helpers.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kendilerine yardım eden de bulunmaz.

İngilizce

and afterward they will not be helped.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu dönemler diğer ülkelerde bulunmaz.

İngilizce

these terms are not found in other countries.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

esi bulunmaz bir kokunuz, titresiminiz var.

İngilizce

you have a unique smell, a unique vibration.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

allah'ın yaratışında değişiklik bulunmaz.

İngilizce

no change should there be in the creation of allah.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

casus yazılım, reklam yazılımı bulunmaz

İngilizce

no spyware adware

Son Güncelleme: 2010-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o'nda haksızlık bulunmaz!›› diye duyuracaklar.

İngilizce

to shew that the lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ağzında yanıt bulunmaz bir adama döndüm.

İngilizce

thus i was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

allah'ın saptırdığına yol gösteren bulunmaz."

İngilizce

and whoever allah leaves astray - there is not for him any guide.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

allah'ın saptırdığı bir kimseye rehber bulunmaz

İngilizce

and one whom allah leaves astray - for him there is no guide.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İzfaŞ bu taleplerini yerine getirme taahhüdünde bulunmaz .

İngilizce

İzfaŞ does not make a commitment of fulfillment of these requests.

Son Güncelleme: 2019-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

allah'ın saptırdığı kimseler için yol gösterici bulunmaz.

İngilizce

none can guide those whom allah leaves in error.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir önceki toplantı kararlarının değerlendirilmesi (İlk toplantıda bulunmaz)

İngilizce

evaluation of the previous meeting decisions (not available in the first meeting)

Son Güncelleme: 2019-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

fakat karadağ'ın noel geleneğinde, hediye veya noel baba'lar bulunmaz.

İngilizce

but in montenegro's christmas tradition, there are no presents or santa clauses.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

onlar yalan tanıklıkta bulunmazlar. boş sözlerle karşılaştıklarında önemsemeyip geçerler.

İngilizce

(and the servants of the merciful are those:) who do not bear witness to falsehood and who; if they have ever to pass by what is vain, pass by like dignified people:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,792,416,274 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam