Şunu aradınız:: dakika Önce (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

dakika Önce

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bir dakika önce

İngilizce

within the last minute

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

dakika

İngilizce

minute

Son Güncelleme: 2019-03-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

saat/ dakika

İngilizce

the default setting for "%1" in the alarm edit dialog.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bir dakika önce gitti.

İngilizce

he left a minute ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

on dakika önce biri uğradı.

İngilizce

someone called on you ten minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, on dakika önce başladı.

İngilizce

she started ten minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

karakter/ dakika

İngilizce

chars/ minute

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kırk dakika önce sipariş verdik.

İngilizce

we ordered 40 minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir dakika önce tom'u gördüm.

İngilizce

i saw tom a minute ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

on dakika beklemeden önce mary geldi.

İngilizce

mary came before i had waited ten minutes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, on dakika önce buraya geldi.

İngilizce

he came here ten minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

birkaç dakika önce tom'u gördüm.

İngilizce

i saw tom a few minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

annem on dakika önce evden ayrıldı.

İngilizce

my mother left home ten minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, birkaç dakika önce dışarı çıktı.

İngilizce

he went out a few minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom'un treni beş dakika önce ayrıldı.

İngilizce

tom's train left five minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

beş dakika önce onun tuvalete girdiğini gördüm.

İngilizce

i saw him go into the toilet a few minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir kaç dakika önce halk hareketlerinin filizlendiğinden bahsediyordum.

İngilizce

a few minutes ago, i talked about all the citizens' campaigns that are springing up.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom'un 45 dakika önce burada olmasını istedim.

İngilizce

i asked tom to be here 45 minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aç olamazsın. birkaç dakika önce abur cubur yedin.

İngilizce

you can't be hungry. you had a snack a few minutes ago.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

haydi size bir dakika önce gösterdiğim sorulara geri dönelim.

İngilizce

let's go back to the questions i posed you a moment ago.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,781,214,132 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam