Şunu aradınız:: degil (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

degil

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

degil canim

İngilizce

you're welcome sweety

Son Güncelleme: 2020-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yani pek degil.

İngilizce

so, not very.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bu cografya degil.

İngilizce

it's not geography.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

baska bir sey degil.

İngilizce

nothing else.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ondan degil bize katil

İngilizce

onda benin bizel kati

Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

kadin: hic onemli degil.

İngilizce

woman: you're most welcome.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

boyle birsey mumkun degil.

İngilizce

it just isn't appropriate.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bu benim uzmanligim, degil mi?

İngilizce

and that's my specialty, right?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

oksijen sevkiyati teknolojileri yeni degil

İngilizce

the technology for oxygen delivery is not new.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

gokten yollanmis bir kitap degil.

İngilizce

it's not a book that was written and came down from on high.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

cok yogun degil ama durmuyorda balimmmmm

İngilizce

no, i’m not too much busy, but i’m still working yet.

Son Güncelleme: 2019-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

oyleyse, bu orneklerin hicbiri ozel degil.

İngilizce

so, none of these cases are unique.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

benim kahvem çok güzel ama sizin degil

İngilizce

my coffee is very good, but not yours

Son Güncelleme: 2010-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir onceki kadar iyi gorunmuyor, degil mi?

İngilizce

it doesn't look as cool, does it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

asil soyledigim ise, onlar tartismali falan degil.

İngilizce

what i actually said is, they're not contentious at all.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ayrica o latin kanina sahipler, degil mi?

İngilizce

and they have that latin vibe, don't they.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

simdi, ksizin kalp piliniz tek bir hucre degil.

İngilizce

now, your pacemaker is not a single cell.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?

İngilizce

there are some reckless people, but it’s not worth it, ok?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

47 yasindaki kocamin devamli arabasini kaybetmesi garip degil mi?

İngilizce

isn't it weird that my 47-year-old husband is forever losing the car?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve bu yerli araba marketi bile degil; be taksi marketi.

İngilizce

and this isn't even the domestic car market; this is the taxi market.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
8,186,973,724 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam