İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oyleyse olmasi gereken bir felsefe degisikligi.
so, what's needed is a basic shift in philosophy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bence insanlardan bizim cevresel bozulma ve iklim degisikligi gundemimize destek vermelerini istedigimizde de tam olarak bunu yapiyoruz.
and i think that's what we're doing when we're asking people to engage with our agenda around environmental degradation and climate change.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mesela chris istedigi degisikligi yapabildi, sisteme giris yapmasi falan gerekmedi, sadece web sitesine gitti ve degisiklikleri yapti.
so chris was able to do his change -- he didn't have to log in or anything; he just went on the website and made a change.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben -- sizinde bildiginiz gibi, pcr'i icat ettikten sonra benim bir nevi degisiklige ihtiyacim vardi.
i -- you know, when i -- after i had invented pcr, i kind of needed a change.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: