Şunu aradınız:: destekledi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

destekledi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tom hareketi destekledi.

İngilizce

tom seconded the motion.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ab de hükümeti destekledi.

İngilizce

the eu has weighed in on the side of the government.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

amerikalıların çoğu kararı destekledi.

İngilizce

most americans supported the decision.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o onun fikrini destekledi mi?

İngilizce

did he support her idea?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

birkaç sosyal reformu destekledi.

İngilizce

he supported a number of social reforms.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o ne doğruladı, ne de destekledi;

İngilizce

and the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bütün arkadaşları onun planını destekledi.

İngilizce

all his friends backed his plan.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o, kendisini bir baston ile destekledi.

İngilizce

he supported himself with a stick.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

birçok amerikalı nixon'u destekledi.

İngilizce

many americans supported nixon.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o ki seni yardımıyla ve inananlarla destekledi.

İngilizce

he it is who aided thee with his succour and with the believers.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kitapta, ulusal sosyalist politikayı destekledi.

İngilizce

in the book, he supported national socialist policy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o aslında serbest piyasa sistemini destekledi.

İngilizce

he basically supported the free market system.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

marika seni fince öğrenmen için destekledi mi?

İngilizce

did marika encourage you to learn finnish?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

söylemeliyim ki kocası başından itibaren onu destekledi.

İngilizce

i have to say, her husband backed her from the start.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dahası, bu yenilik spekülatif ticareti de destekledi.

İngilizce

moreover, this innovation has favoured speculative trading.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

değişiklikleri, iktidar çoğunluğunun toplam 127 üyesi destekledi.

İngilizce

a total of 127 members from the ruling majority supported the changes.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

mahkeme, türkiye cumhurbaşkanını halkın seçmesi önerisini destekledi

İngilizce

court backs proposal to allow people to elect turkish president

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

abd başkanı ab genişlemesini Övdü, adayların katılım hedeflerini destekledi

İngilizce

us president hails eu enlargement, supports candidates' entry bids

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

osmanlı'ya bağlı rodos valisi bu suçlamaları destekledi.

İngilizce

the ottoman governor of rhodes supported the accusation.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yine de, psd ilk tur seçimlerden sonra oprescu'yu destekledi.

İngilizce

nevertheless, the psd backed oprescu after the first round of elections.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,465,055 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam