Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yeni bir elektroliz ünitesi inşa etmekte kullanılacak olan yatırımın, aluminij'in yıllık üretimini yüzde 9 artırarak 130 bin tona kadar çıkarması ve yeni istihdam yaratması bekleniyor.
the investment, which will be used to build a new electrolysis unit, is expected to increase aluminij's annual output by 9 per cent -- up to 130,000 tonnes -- and result in new job openings.
(nexodyn acidoxidizing solution [aos]) cihazı, patentli elektroliz işlemi ile elde edilen yeni tasarlanmış acidoxidizing solution'ıdır.
the device (nexodyn acidoxidizing solution [aos]) is a newly conceived acidoxidizing solution, obtained by a patented electrolysis process.
2002 yılında, amonyum (nh3) üretiminde kullanılmak üzere, elektroliz yöntemi ile 2000 ton hidrojen gazı üretmiştir.amonyum tüm dünyada üretilir ve dağıtılır.
in 2002, it produced 2,000 tons of hydrogen gas by electrolysis, primarily for the production of ammonia (nh3) for fertilizer.
=== 19. yüzyıl ===1800'de, İngiliz kimyacılar william nicholson ve johann ritter, suyu elektroliz yoluyla hidrojen ve oksijene ayrıştırmayı başardılar.
===19th century===in 1800, william nicholson and johann wilhelm ritter succeeded in decomposing water into hydrogen and oxygen by electrolysis.