Şunu aradınız:: eski ie (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

eski ie

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

eski

İngilizce

from

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

2x eski

İngilizce

2x old (of things), former (of people)

Son Güncelleme: 2014-09-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

eski aygıt

İngilizce

legacy device

Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

eski rusya.

İngilizce

old russia.

Son Güncelleme: 2018-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İndekslenmiş (eski)

İngilizce

indexed (old)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eski form dönüştürülüyor

İngilizce

converting old form

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eski bina yıkıldı.

İngilizce

the old building was broken down.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eski bağ silinemeyecek:

İngilizce

ca n't remove old link:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eski edirne asfaltı

İngilizce

eski edirne asfaltı

Son Güncelleme: 2019-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eski sistemi kaldırdılar.

İngilizce

they did away with the old system.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dahili openpgp (eski)

İngilizce

inline openpgp (deprecated)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

mary'nin eski-karısıdır.

İngilizce

mary is tom's ex-wife.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

başlıkmovix file type( ie. mpeg)

İngilizce

title

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

vekillerin çoğunu yaşları 40 ie 49 arasında değişen erkekler oluşturuyor.

İngilizce

most mps are men between the ages of 40 and 49.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir değişken ekle ya da düzenlethe environmental variable name ie home, mailto etc

İngilizce

add or modify a variable

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bm genel kurulu sırbistan'ın kosova ie ilgili girişimine destek verdi

İngilizce

un general assembly backs serbia's initiative on kosovo

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

toplamthe report contains historical amount for each cell, ie each cell contains a recursive sum of all operations to date

İngilizce

sum

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu arada viyana'da, belgrad ie priştine arasındaki görüşmelerde sıkı bir çekişme sürüyor.

İngilizce

in vienna meanwhile, there is tough sledding in talks between belgrade and pristina.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İki yıl sonra claudius öldüğünde, kardeşi quintillus senaton'nun desteği ie tahta çıktı.

İngilizce

===opposition to quintillus===when claudius died, his brother quintillus seized power with support of the senate.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

salı günü başbakan haşim taki ile görüşmesi sonrasında holbrooke, kosova ie gürcistan'dan ayrılan eyaletler arasında yapılan karşılaştırmaları reddetti.

İngilizce

on tuesday, after meeting with prime minister hashim thaci, holbrooke rejected comparisons of kosovo and georgia's breakaway provinces.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,745,931,956 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam