Şunu aradınız:: gözükmek (Türkçe - İngilizce)

sevimli gözükmek seni rahatsız eder mi?
im: do you have a problem with looking cute? you want to look cute.

sevimli gözükmeyi istersin sanırım. tabi ki sevimli gözükmek isterim.
rod: of course i want to look cute.

new york gibi bir sembolik bir şehirin, mekan ile oynama isteği olabilir, diyebilirsiniz ki new york olabildiği kadar büyük gözükmek istiyor.
of course being an iconic city like new york, that has had an interest in somehow playing around with the sense of space, you could say that new york wants to seem as big as possible.

hedy lamarr, "herkes çekici olabilir, tek yapmanız gereken orada öylece oturmak ve aptal gözükmek." demişti.
hedy lamarr said, "anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid."

sadece beş yıl önce diğer aktivistler ile beyaz saray, dışişleri bakanlığı ve independence hall'ın önlerinde yürürken amaçları, abd hükûmeti için çalışan bireyler gibi gözükmek idi.
when he and other people marched in front of the white house, the state department, and independence hall only five years earlier, their objective was to look as if they could work for the u.s. government.

jackson, bir "simpsonlar", özellikle bart hayranıydı ve bir gece yapımcıları, bart için bir numaralı single yazmayı önermek ve şovda konuk oyuncu olarak gözükmek için çağırdı.
jackson was a fan of "the simpsons", especially bart, and had called the producers one night offering to write bart a number one single and do a guest spot on the show.

konu taşınmaz iskanda 13646,64 m2 kapalı alanı gözükmektedir.
it is seen that the real estate subject to the valuation has 13646,64 m2 indoor area.