Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gayb
unseen
Son Güncelleme: 2012-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
(muhammad), that was some of the news about the unseen, that we have revealed to you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bunlar, sana vahyettiğimiz gayb haberleridir.
that is from the news of the unseen which we reveal to you, [o muhammad].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bunlar: sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
that which we have revealed to you (muhammad) is news of the unseen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İşte bunlar gayb olan birtakım haberlerdir.
these are accounts of the unseen, which we reveal to you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İşte bunlar, sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
that is from the news of the unseen which we reveal, [o muhammad], to you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bunlar, gayb haberlerindendir; bunları sana vahyediyoruz.
(muhammad), that was some of the news about the unseen, that we have revealed to you.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İşte bunlar, sana vahyetmekte olduğumuz gayb haberlerindendir.
that is from the news of the unseen which we reveal to you, [o muhammad].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ey muhammed), bunlar sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
that is from the news of the unseen which we reveal to you, [o muhammad].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(resulüm!) İşte bunlar sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir.
that is from the news of the unseen which we reveal to you, [o muhammad].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o, gayb hakkında (verdiği haberlerden dolayı) suçlanamaz.
and he (muhammad (peace be upon him)) withholds not a knowledge of the unseen.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: