Şunu aradınız:: gizli kimlik (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

gizli kimlik

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

gizli kimlik doğrulama

İngilizce

private authentication

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

gizli

İngilizce

hidden

Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

& gizli

İngilizce

all

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gizli tuş

İngilizce

hidden key

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

gizli: (türü)

İngilizce

bcc: (type)

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gizli dosyalar

İngilizce

hidden files

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gizli: alanı

İngilizce

bcc: focus

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gizli: (adres)

İngilizce

bcc: (address)

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ayrıca tanıkların kimlikleri de gizli tutulacak.

İngilizce

the identity of the witnesses is also secret.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kullanıcı kimliği bulunamadı. tüm gizli anahtarlar deneniyor.

İngilizce

no user id found. trying all secret keys.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

açıklamada, bilgi sağlayan kişilerin kimliklerinin gizli tutulacağı da belirtildi.

İngilizce

the anonymity of those who would come forward would be guaranteed, it added.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bildirim ve şikâyetler ile bildirim veya şikâyette bulunanların kimliğini gizli tutar.

İngilizce

it keeps the notifications and complaints and those making notification and complaint confidential.

Son Güncelleme: 2019-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kimliği gizli tutulan çalışanların katıldığı anketler değerlendirilerek yapılan bağımsız analizler gösteriyor bunu.

İngilizce

independent analysis from anonymous employees on their surveys.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bazılarının kimlikleri duruşmalar süresince gizli tutulacak ve isimleri yerine adlarının baş harfleri kullanılacak.

İngilizce

some will have their identity protected during the trial proceedings, with initials used in place of their names.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Çalışanlar ayrıca kimlik bilgilerini gizli tutarak elektronik posta yoluyla etik kural ihlal bildirimi yapabilirler.

İngilizce

also, employees may make an violation notification regarding the ethics via electronic mail by concealing their identity information.

Son Güncelleme: 2019-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

batman'in gizli kimliği milyarder sanayici, playboy ve hayırsever olan bruce wayne'dir.

İngilizce

batman is the secret identity of bruce wayne, an american billionaire, industrialist, and philanthropist.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

telefon hattı sayesinde vatandaşlar, kimlikleri tamamen gizli kalmak kaydıyla bu bilgileri iletebiliyorlar," şeklinde konuştu.

İngilizce

with the hotline, citizens can pass this information along while remaining totally anonymous," said the mission's chief spokesperson, lena andersson.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu benim gizli kimliğim haline geldi ve bir avcı olarak ilk yaptığım şey ikizimi aramak -kelly adında bir tek yumurta ikizim var- ve ona beynimi iyileştirmek için bir oyun oynadığımı ve onun da benimle birlikte oynamasını istediğimi söylemek oldu.

İngilizce

now this became my new secret identity, and the first thing i did as a slayer was call my twin sister -- i have an identical twin sister named kelly -- and tell her, i'm playing a game to heal my brain, and i want you to play with me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

“gİzlİ”

İngilizce

“confidential”

Son Güncelleme: 2019-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,791,696,803 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam