İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grafik ve çizelge oluşturname
create graphics and charts
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tasarım, grafik ve sesler
design, graphics and sounds
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
grafik ve harita düzenleme: aÇa
graph and map editing: eea
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her düzey de kendi grafik ve müzik temalarına sahiptir.
each level has its own graphic and musical theme, giving it unique atmosphere.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
başka konsolları ile karşılaştırıldığında gelişmiş grafik ve ses yetenekleri ortaya koydu.
the console introduced advanced graphics and sound capabilities compared with other consoles at the time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu, hem grafik hem de metin olarak eş zamanlı bir şekilde alan bilgilerinin gerçek zamanlı durumunu görüntüleyen grafik ve window tabanlı programlardan oluşmaktadır.
it consists of a graphical and window based programs displaying real-time status of field information in both graphics and text simultaneously.
bu rapordaki grafik ve tablolar ab ülkelerinin bir alt kümesini yansıtıyor olabilir: seçim, ilgili döneme ait veri bulunan ülkeler temel alınarak yapılmıştır.
graphics and tables in this report may reflect a subset of eu countries: the selection is made on the basis of those countries from which data are available for the period of interest.
japon grafik ve tasarım sanatından örneklerin yer aldığı sergi 17 mart'a kadar saraybosna'daki güzel sanatlar akademisi'nde görülebilir.
an exhibition of japanese graphic art and design is being staged until 17 march at the academy of fine arts in sarajevo.
dma haritalama oluşturulmuş ve, grafik ve jeodezi bölümü, savunma İstihbarat ajansı (dia), ve askeri hizmetlerin çeşitli haritalama ile ilgili kuruluşlarıdır.
dma was formed from the mapping, charting, and geodesy division, defense intelligence agency (dia), and from various mapping-related organizations of the military services.
boş, basmakalıp cinsiyet grafikleri ve diğer demografik karakteristikler tarafından yönetilmeyen bir medya atmosferi hayal edin.
so imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics.
11 nisan 2006 tarihinde, oyun güncelleştirilmiş bir sürümünü gelişmiş grafikler ve çevrimiçi özelliklere sahip xbox 360 için piyasaya sürüldü.
in 2006, an updated version of the game was released for the xbox 360 featuring improved graphics and online features.
ama gerçekten çok verimli bir araç bu, ve bu görselleştirmeler, bilgi grafikleri ve görseller, bu araçtan açan çiçekler gibi.
but it's a really fertile medium, and it feels like visualizations, infographics, data visualizations, they feel like flowers blooming from this medium.
2007 yılında, gametrailers ilk on listesinde tüm zamanların en iyi ikinci konsolu olarak super nes'i ses, grafik ve en kaliteli oyunlar kütüphane gerekçe göstererek, "oyun tarihine damgasını vuran" konsol olarak göstermiştir.
in 2007, gametrailers named the snes as the second-best console of all time in their list of top ten consoles that "left their mark on the history of gaming", citing its graphic, sound, and library of top-quality games.