Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
greenwich
greenwich
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
greenwich village'de yaşayan beat şairi allen ginsberg, uzun zamandan beri christopher street'te yaşıyordu ve coşkun kaosa rastgeldi.
beat poet and longtime greenwich village resident allen ginsberg lived on christopher street, and happened upon the jubilant chaos.
greenwich village'de katılanlar ve yaşayanların birçoğu, ayaklanmalarının ardındaki haftalar ve aylar içerisinde büyük ve kohezif bir gey topluluğunu etkili bir şekilde harekete geçirebilen örgütlerin üyeleriydi.
many of the participants and residents of greenwich village were involved in political organizations that were effectively able to mobilize a large and cohesive gay community in the weeks and months after the rebellion.
bunlardan ikisi allen ginsberg ile william s. burroughs (her ikisi de greenwich village'de oturuyorlardı) eşcinsellik hakkında da yazdılar.
of them, allen ginsberg and william s. burroughs—both greenwich village residents—also wrote bluntly and honestly about homosexuality.
=== "Çekilmez durum" ===pazartesi ve salı günleri kısmen yağmurdan dolayı greenwich village'deki eylemcilik aralıklı oldu.
"==="intolerable situation"===activity in greenwich village was sporadic on monday and tuesday, partly due to rain.
stonewall ayaklanmaları, abd'nin new york şehrinin greenwich village bölgesinde yer alan stonewall inn adlı bir bara polisin 28 haziran 1969'da yaptığı baskına karşı planlanmamış bir dizi gösteriler ve direniş eylemleridir.
the stonewall riots were a series of spontaneous, violent demonstrations by members of the gay community against a police raid that took place in the early morning hours of june 28, 1969, at the stonewall inn, located in the greenwich village neighborhood of manhattan, new york city.
)rourke'un daryl hannah ve eric roberts ile birlikte rol aldığı "the pope of greenwich village" isimli filmdeki performansı da eleştirmenlerin dikkatini çekti.
rourke's performance in the film "the pope of greenwich village" alongside daryl hannah and eric roberts also caught the attention of critics, although the film was not financially successful.