Şunu aradınız:: hafifçe (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

hafifçe

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

hafifçe içeri

İngilizce

in slightly

Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hafifçe indim.

İngilizce

i got off lightly.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

tom hafifçe ağlıyor.

İngilizce

tom is crying softly.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kapıya hafifçe vurdu.

İngilizce

he gave a rap on the door.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

o, kapıyı hafifçe itti.

İngilizce

she gave the door a gentle push.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

her zaman hafifçe giyinirim.

İngilizce

i dress lightly all the time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

tom mary'ye hafifçe fısıldadı.

İngilizce

tom whispered softly to mary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

birisi omuzuma hafifçe vurdu.

İngilizce

someone tapped me on the shoulder.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hafifçe iterseniz, paralelkenara dönüşür.

İngilizce

you give it a push, this becomes a parallelogram.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

tom mary'yi dudaklarından hafifçe öptü.

İngilizce

tom kissed mary lightly on the lips.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hafifçe bir hayal kırıklığına uğradım.

İngilizce

i was mildly disappointed.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

koluma girişi, bana hafifçe yaslanması.

İngilizce

taking my arm, leaning lightly against me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hafifçe itin -- işte bir eşkenar dörtgen.

İngilizce

give it a little push -- this becomes a rhombus.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

böylece hafifçe üç boyutlu bir hal alır.

İngilizce

so it becomes slightly three-dimensional.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

dudaklardan. kulağı hafifçe ısırmak belki.

İngilizce

on the lips. nibble the ears maybe.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

arka ayak: Ön ayaktan hafifçe daha uzundur.

İngilizce

the hind feet are slightly longer than the front feet.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ben, birinin omzuma hafifçe vurduğunu hissettim.

İngilizce

i felt somebody pat me on the shoulder.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

büyükannem biraz ağır işitir. yani hafifçe sağırdır.

İngilizce

my grandmother is hard of hearing. in other words she is slightly deaf.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

*3 no'lu kapama butonunu hafifçe bastırın.

İngilizce

* slightly press switching off button no. 3.

Son Güncelleme: 2015-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Çok inandırıcı hikayeler anlatıyoruz, hafifçe omuzlarımızı silkiyoruz.

İngilizce

we tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,774,161,700 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam