Şunu aradınız:: hala sorunuz mu var? (Türkçe - İngilizce)

alkışlar ah, bana sorunuz mu var? tamam.
oh, you've got a question for me? ok.

yoksulluk mu var?
poverty?

burada bir sorun mu var?
is there a problem here?

onun herhangi bir sorunu mu var?
is anything the matter with him?

bilmem gereken bir sorun mu var?
is there a problem i should know about?

yoksa sizi rahmandan kurtaracak ordunuz mu var?
do you have any armies who will help you against the beneficent god?

senin bize söylemediğin bir sorunun mu var?"
is there something wrong with you you're not telling us?"

bu bir soru mu?
is that a question?

bu bir sorun mu?
is it a problem?

sana bir şey sordum mu?
did i ask you something?

bu büyük bir sorun mu?
is it a big problem?

tom'a soru sordun mu?
have you questioned tom?

sizin kafirleriniz, onlardan hayırlı mı, yoksa kitaplarda bir kurtuluş mu var size?
are the unbelievers among you any better than they? or is there immunity for you in the scriptures?

20 soru mu? yok daha doğrusu 120 soru...
is it 20 questions? no, it's more like 120 questions.

tabi ki de olmam bu da soru mu
this man is my father

"yoksa ekipman sorunu mu?"
or do i have something wrong with the equipment?"

m:bu da büyük bir sorun mu olur
m: is that a big problem, too?

Çoklu uyuöturucu kullanımının operasyonel bir tanımının geliötirilmesi: bir zamanlama sorunu mu?
increased risks through polydrug use

setimes: bu kosova'nın bir sorunu mu yoksa bölgesel bir sorun mu?
setimes: is this a kosovo problem or a regional problem?

ancak frattini, hukuki işlemlerin uzamasının hala sorun olduğunu da sözlerine ekledi.
he added, however, that protracted legal proceedings remain an issue.