Şunu aradınız:: hapis (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

hapis

İngilizce

prison

Son Güncelleme: 2013-08-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

hapis 2

İngilizce

cubicon

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

müebbet hapis

İngilizce

life sentence

Son Güncelleme: 2013-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

o ömür boyu hapis yattı.

İngilizce

he was in prison for life.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

artık hapis cezasını biliyor.

İngilizce

now he knows his prison sentence.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

dink'in katiline hapis cezası

İngilizce

dink triggerman sentenced

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

eyupi beş yıldır hapis yatıyor.

İngilizce

he has been imprisoned for five years.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

adama ömür boyu hapis cezası verildi.

İngilizce

the man was given a life sentence.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

eski yugoslav genelkurmay başkanına 27 yıl hapis

İngilizce

former yugoslav chief of staff gets 27 years in prison

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tutuklananların çoğu yıllarca hapis cezasına çarptırıldı.

İngilizce

most were sentenced to several years in prison.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

eski bosnalı sırp kamp gardiyanına sekiz yıl hapis

İngilizce

former bosnian serb camp guard sentenced to eight years in prison

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

hükümlüler toplam 108 yıl hapis cezasına çarptırıldılar.

İngilizce

their combined sentences totaled 108 years in prison.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

müebbet hapis cezasının 10 yılını yattıktan sonra

İngilizce

and he served 10 years of a life sentence.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bosnalı sırp'a, savaş suçlarından Ömür boyu hapis

İngilizce

bosnian serb gets life sentence for war crimes

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

buckovski'ye görevi kötüye kullanmaktan hapis cezası

İngilizce

buckovski sentenced for abuse of power

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

sanığın avukatlarıysa 10 yıl hapis cezası isteminde bulundular.

İngilizce

his attorneys have asked for a 10-year sentence.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bildirildiğine göre nikoliç, hâlâ ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilir.

İngilizce

nikolic reportedly could still face a life sentence.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

1948 Şubat'ta ömür boyu hapis cezasına mahkûm edildi.

İngilizce

he was sentenced to life imprisonment in february 1948.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

aldığı 70 yıl hapis cezasının 7sini kentucky'de yattı.

İngilizce

he served seven years of a 70 year sentence in kentucky.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

nedo samarciç 24 yıl hapis cezasına çarptırıldı. [bh hükümeti]

İngilizce

nedo samardzic received a 24-year prison sentence. [bih government]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,748,884,806 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam