Şunu aradınız:: hayir ben seni terk etmedim (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

hayir ben seni terk etmedim

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

aşkım ben seni

İngilizce

my love i eat you

Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben seni arayacağım.

İngilizce

i'll call you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben seni eve götüreceğim.

İngilizce

i'll drive you home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben seni sikerim edebiyat

İngilizce

motherfucker

Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

onlar seni terk ettiler.

İngilizce

they abandoned you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

rabbin seni terk etmedi ve darılmadı.

İngilizce

(muhammad), your lord has not abandoned you (by not sending you his revelation), nor is he displeased with you.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

İngilizce

(muhammad), your lord has not abandoned you (by not sending you his revelation), nor is he displeased with you.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

mba'ini bitirmedin. karın seni terk etti.

İngilizce

you never finished that mba. your wife left you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben seninim

İngilizce

i am yours

Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

amk ben senin

İngilizce

your fucking

Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben senden hoşlanıyorum.

İngilizce

i like you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben senden daha zekiyim.

İngilizce

i'm smarter than you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben senin babanı biliyorum.

İngilizce

i know your father.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

tom mary'yi terk etmedi.

İngilizce

tom didn't leave mary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

samuel, ‹‹rab seni terk edip sana düşman olduğuna göre, neden bana danışıyorsun?›› dedi,

İngilizce

then said samuel, wherefore then dost thou ask of me, seeing the lord is departed from thee, and is become thine enemy?

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

dokuz ölüm arasında sadece iki küçük çocuk sahibi bir aile aracını terk etmedi.

İngilizce

amongst the nine fatalities, there was a family with two young children, who did not leave the car.

Son Güncelleme: 2017-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

rabbin kendisi sana öncülük edecek, seninle birlikte olacak. seni terk etmeyecek, seni yüzüstü bırakmayacak. korkma, yılma.››

İngilizce

and the lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yüce merhametinden ötürü yok olmalarına izin vermedin. onları terk etmedin. Çünkü sen iyilik yapan, acıyan bir tanrısın.

İngilizce

nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful god.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,786,778,977 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam