Şunu aradınız:: her yıl için bir (Türkçe - İngilizce)

3 yıl için gelemem
i can not come for 3 years

her yıl olan budur.
this is what happens every year.

her yıl oraya giderim.
i go there every year.

bh yeni yıl için hükümetine kavuştu
bih gets a government for new year's

bu pasaport beş yıl için geçerli.
this passport is valid for five years.

bu yıl için ekinokslar ve gündönümleri:
equinoxes and solstices for the year:

İki yıl içinde bir doktor olacak.
she will become a doctor in two years.

2004 yılı için
for 2004 year

bahçecilik birkaç yıl için popüler olmuştur.
gardening has been popular for some years.

son mali yıl için kar/zarar (1)
profit/loss for final fiscal year (1)

lütfen geçerli yıl veya geçmiş bir yıl için bir takvim yaptığınıza dikkat edin.
please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.

birkaç yıl içinde.
in a few years.

arnavutluk son iki yıl içinde bir dizi ağır enerji krizi yaşadı.
albania suffered a series of severe energy crises during the past two years.

genel yazışmalar “91” kodu ile başlayacak ve her yıl için o yıla ait son iki rakam eklenecektir.
general correspondences will start with the “91” code and the last two digits of that year will be added for each year.

bina bir yıl içinde tamamlanacak.
the building will be completed in a year.

son dört yıl içinde seni görmedim.
we haven't seen you in the past four years.

yıl içinde denetimlerde görülen eksiklikler
deficiencies observed in audits durin the year

birkaç yıl içinde bir milyon civarında sovyet vatandaşı İsrail'e göç etti.
over the next few years some one million soviet citizens migrated to israel.

yıl İçinde kesinti yoluyla Ödenen vergiler
withholding taxes paid during the year

altın kalkan projesi aynı yıl içinde başlatıldı.
that same year, the golden shield project was started.