Şunu aradınız:: ilginiz için teşekkür ederiz (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

ilginiz için teşekkür ederiz

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bugün için teşekkür ederiz.

İngilizce

thank you for today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kde kullandığınız için teşekkür ederiz

İngilizce

thank you for using kde

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

bizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

İngilizce

thank you for your choice.

Son Güncelleme: 2019-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

düzenlemeleri yaptığınız için teşekkür ederiz.

İngilizce

thank you for making the arrangements.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

para yatırdığınız için teşekkür ederiz.\n

İngilizce

thanks for your deposit.

Son Güncelleme: 2009-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

pekala, ilginiz için çok teşekkür ederim

İngilizce

well, thank you for your attention.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Çay için teşekkür ederim.

İngilizce

thank you for the tea.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

mesajınız iletildi, destek ekibimiz en kısa zamanda mesajınızla ilgilenecek, ilginiz için teşekkür ederiz.

İngilizce

your message has been delieverd, our support team will handle it asap, thank you for your concern.

Son Güncelleme: 2010-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ilgilendiğiniz için teşekkür ederim

İngilizce

thank you for your interest

Son Güncelleme: 2010-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aradığınız için teşekkür ederim.

İngilizce

thank you for calling.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bana ayrılan süre bu kadar; ilginiz için hepinize teşekkür ederim.

İngilizce

that's all the time i have, so thank you very much for your attention.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben nezaketin için teşekkür ederim.

İngilizce

i appreciate your kindness.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

lansman dönemimize göstermiş olduğunuz ilgi için siz değerli müşterilerimize teşekkür ederiz.

İngilizce

thank our valued customers for their kind interest in the launching period.

Son Güncelleme: 2018-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

doğum günü dileklerin için teşekkür ederim

İngilizce

thank you to you all for my birthday wishes

Son Güncelleme: 2020-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.

İngilizce

i really thank you for your time.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bana bu fırsatı verdiğiniz için teşekkür ederim

İngilizce

thank you for giving me this opportunity

Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

beni karşılamak için geldiğiniz için teşekkür ederim.

İngilizce

thank you for coming to meet me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

beni partiye davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

İngilizce

thank you for inviting me to the party.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

arkadaşlık isteğimi kabul ettiğin için teşekkür ederim

İngilizce

thank you for accepting my friend request

Son Güncelleme: 2018-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ilginiz icin tesekkur ederim

İngilizce

thank you for your interest (polite version)

Son Güncelleme: 2013-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,772,983,222 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam