Şunu aradınız:: inanmayanların (Türkçe - İngilizce)

ahirete inanmayanların durumu, kötüdür.
those who do not believe in the life to come are evil examples.

biz şeytanları, inanmayanların dostları yaptık.
indeed, we have made the devils allies to those who do not believe.

biz, şeytanları, inanmayanların dostu yaptık.
indeed, we have made the devils allies to those who do not believe.

Şüphesiz biz şeytanları, inanmayanların dostları kıldık.
indeed, we have made the devils allies to those who do not believe.

allah inanmayanların üstüne işte böyle murdarlık verir.
as such allah lays the scourge on the unbelievers.

allah. inanmayanların üstüne işte böyle pislik (sıkıntı) çökertir.
as such allah lays the scourge on the unbelievers.

ahirete inanmayanların durumu, kötüdür. en yüce durum, allah'ındır.
for those who believe not in the hereafter is an evil description, and for allah is the highest description.

birbirimize az önce başardığımız şeye inanmayan gözlerle baktık.
we looked at each other with these looks of disbelief at what we had just completed.