Şunu aradınız:: iyiyim ya sen (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

iyiyim ya sen

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ben iyiyim. ya sen?

İngilizce

i'm fine. how about you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

iyiyim teşekkürler ya sen?

İngilizce

l m fine thanks and you?

Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ya sen

İngilizce

what are you doing my love

Son Güncelleme: 2019-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen?

İngilizce

and you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

peki ya sen?

İngilizce

and you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen var ya sen

İngilizce

you burned

Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

İyiyim. ya sen?

İngilizce

fine. and you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben hazırım; ya sen?

İngilizce

i'm ready. and you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen ya da ben haklıyım.

İngilizce

either you or i am right.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben bir doktorum. peki ya sen?

İngilizce

i'm a doctor. how about you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen ya da arkadaşın hatalı.

İngilizce

either you or your friend is wrong.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen at veya önce atan biz olalım.

İngilizce

either throw first, or let us be the first to throw?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen ya da ben onu ziyaret etmeliyiz.

İngilizce

either you or i should visit her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

daha iyi ya!

İngilizce

that's even better.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

birincilik ödülünü ya sen ya da ben alacağım.

İngilizce

either you or i will get the first prize.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ya sen (asanı) at veya önce biz atalım."

İngilizce

either throw first, or let us be the first to throw?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

-ya hasan dedim ya, sen iyice zorladın bizi.

İngilizce

-oh! hasan, i have told you. you are forcing us.

Son Güncelleme: 2018-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

marifetini ya sen ortaya koy, ya da önce biz koyalım" dediler.

İngilizce

either throw first, or let us be the first to throw?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ya sen ne aradığını bilmiyorsun, ya da yanlış yere bakıyorsun." dedi.

İngilizce

you either don't know what you're looking for, or you're looking in the wrong place," he said.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ya sen? kendine yahudi diyor, kutsal yasaya dayanıp tanrıyla övünüyorsun.

İngilizce

behold, thou art called a jew, and restest in the law, and makest thy boast of god,

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,790,292,734 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam