Şunu aradınız:: kabul edildi (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

kabul edildi

İngilizce

accepted

Son Güncelleme: 2017-08-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, kabul edildi.

İngilizce

it was agreed to.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kabul edildi[%d]

İngilizce

accepted[%d]

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

anlaşma kabul edildi.

İngilizce

the deal was agreed to.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

belgeleriniz kabul edildi.

İngilizce

your documents have been accepted.

Son Güncelleme: 2010-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu davet kabul edildi

İngilizce

this invitation was accepted

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu teklif kabul edildi.

İngilizce

they declined his offer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, kulübe kabul edildi.

İngilizce

he was admitted to the club.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sınava girmeden kabul edildi.

İngilizce

he was admitted without taking the exam.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, harvard'a kabul edildi.

İngilizce

she was accepted to harvard.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ayrı ayrı oybirliği ile kabul edildi

İngilizce

the proposal has been unanimously accepted.

Son Güncelleme: 2017-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

1 ekim 1929 tarihinde kabul edildi.

İngilizce

he was accepted on 1 october 1929.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, harvard tarafından kabul edildi.

İngilizce

she was accepted by harvard.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

benim planım sonunda kabul edildi.

İngilizce

my plan was eventually adopted.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, kısa sürede aileye kabul edildi.

İngilizce

he was soon accepted into the family.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu konuyla ilgili rican kabul edildi.

İngilizce

your request of this matter has been accepted.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hırvatistan içişleri bakanının istifası kabul edildi

İngilizce

croatian interior minister's resignation accepted

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kabul edildik.

İngilizce

we've been had.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

allah buyurdu ki: “dualarınız kabul edildi.

İngilizce

[allah] said, "your supplication has been answered."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

somrasında seoulun kyung hee Üniversitesine kabul edildi.

İngilizce

accordingly, he was accepted into seoul's kyung hee university.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,792,332,516 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam