İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bunun anlamı nedir?
what is the meaning of this?
Son Güncelleme: 2016-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bunun anlamı nedir? "
what is the point?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bu kelimenin anlamı nedir?
what is the meaning of this word?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s. ce sembolünün anlamı nedir?
q. what does the "ce mark" mean?
Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bu sözcük grubunun anlamı nedir?
what is the meaning of this phrase?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bu ödülün sizin için anlamı nedir?
what does the prize mean to you?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"İlk aşamayı geçmenin" anlamı nedir?
what does "getting to first base" mean?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o halde "ortam"ın anlamı nedir?
so, what does this mean for context?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
setimes: Ödülün sizin için anlamı nedir?
setimes: what does the award mean to уоu?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sevginin ışıltısı olmadan hayatın anlamı nedir?
what is life without the radiance of love?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setimes: arnavut kökeninizin sizin için anlamı nedir?
setimes: what does your albanian ancestry mean to you?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
yakınsama planının, sokaktaki yunanlı İçin anlamı nedir?
what does the convergence chart mean to the average greek?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Çocuklarınız size, ‹bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,
and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bunun anlamı ne?
what does that mean?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ve ne kadar süre devam edecek? ve bunun anlamı nedir?
and how long has it been going on? and what does it mean?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e bunun anlamı ne?
what does that mean?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peki bu bilginin anlamı ne?
what's in that information?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setimes: recom girişiminin bölge ve özellikle makedonya açısından anlamı nedir?
setimes: what does the recom initiative mean for the region, and specifically for macedonia?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bu durumun vatandaşlar açısından anlamı nedir ve genel müdürlüğünüze ne gibi faydaları olacak?
what does this mean for citizens, and how much will it help the directorate?
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bu kadar hassas bir siyasi ortamda kentin ortasında bombalı saldırı düzenlemenin anlamı nedir?"
what is the meaning of a bomb attack, at the centre of the city, in such a sensitive political climate?"
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor