Şunu aradınız:: kara sevda (Türkçe - İngilizce)

kara sevda
blind love

kara
tablespoon

Ölümüne sevda için
for love to the death

böyle bir kara sevda kara toprakta biter
such a deep passion just shades away in the grave

sevda, onun bağrını yakmış!
he has captivated her love.

sevda ateşi bağrını yakmış.
he has captivated her love.

mapendo swahilicede büyük sevda anlamına geliyor.
mapendo, in swahili, means great love.

sevda ateşi bağrını yakmış. kadın besbelli çıldırmış!”
indeed, we see her [to be] in clear error."

sevda şarkıcısı amira medunjanin ve caz piyanisti bojan zülfikarpasiç büyük ilgi topladılar.
sevdah singer amira medunjanin and jazz pianist bojan zulfikarpasic each drew large crowds.

southeast european times için sevda yüzbaşıoğlu'nun haberi -- 02/09/11
by sevda yuzbasioglu for southeast european times -- 02/09/11

ben ve çalışma arkadaşlarım, kara sevdaya tutulmuş 32 kişiyi alıp mri tarayıcısına yerleştirdik.
what i and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional mri brain scanner.

Şehirde birtakım kadınlar: vezir'in karısı, uşağının nefsinden murad almak istemiş! sevda, onun bağrını yakmış!
and some ladies in the city began to say: "the chief's wife, violently in love with her houseboy, is out to tempt him.

kar
snow