İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
musa kayınbabasının sözünü dinledi. söylediği her şeyi yerine getirdi.
so moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musanın kayınbabasının torunları olan kenliler, yahudaoğullarıyla birlikte hurma kentinden ayrılıp aratın güneyindeki yahuda Çölünde yaşamaya gittiler.
and the children of the kenite, moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of judah into the wilderness of judah, which lieth in the south of arad; and they went and dwelt among the people.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kâhinlerin soyundan: hovayaoğulları, hakkosoğulları ve gilatlı barzillayın kızlarından biriyle evlenip kayınbabasının adını alan barzillayın oğulları.
and of the children of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai; which took a wife of the daughters of barzillai the gileadite, and was called after their name:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bugün geç ayrıldım. dün burada olmayı umut etmiştim çünkü kayınbabam muhtemelen kanserden ölmeden önceki son 48 saatinde.
i left late today. i'd hoped to be here yesterday, because my father-in-law is in his last, probably, 48 hours before he dies of cancer.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: