Şunu aradınız:: konumu elle güncelleme (Türkçe - İngilizce)

maiorescu başlangıçta karşı çıksa da, caragiale sonunda bu konumu elde etti.
although maiorescu was initially opposed, caragiale eventually received the post.

tartışmalarda, güneydoğu avrupa'nın ab, rusya ve türkiye arasındaki konumu ele alındı.
discussions targeted the position of southeast europe among the eu, russia and turkey.

ayni gün türk dışişleri bakanı abdullah gül, washington'un geleneksel olarak türkiye'nin stratejik müttefiki olduğunu ve bu konumu elinde tutmaya devam edeceğini söyledi.
also sunday, turkish foreign minister abdullah gul said that washington has traditionally been turkey's strategic ally and will continue to hold this position.

avrupa komisyonu müzakere heyeti başkanı dirk lange, görüşmelerde gümrük politikası ve ticaretle ilgili konuların ele alındığını söyledi.
the head of the european commission's negotiation team, dirk lange, said the primary focus was issues related to customs policy and trade.