Şunu aradınız:: koyun can derdinde kasap et derdinde (Türkçe - İngilizce)

bir kasap et ticareti yapar.
a butcher deals in meat.

kasap eti kıydı.
the butcher ground the meat.

kasap etin çeşitli kesimlerini satar.
the butcher shop sells assorted cuts of meat.

bir grup da -gerçekten onlar kendi canlarının derdine düşmüştü- allah hakkında gerçek dışı sanılara, cahiliye düşüncelerine kapılıyordu.
as slumber did it overcome a party of you, while (the other) party, who were anxious on their own account, thought wrongly of allah, the thought of ignorance.