Şunu aradınız:: kuşatmıştık (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

kuşatmıştık

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.

İngilizce

and surely we have encompassed all that was with him, in knowledge

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.

İngilizce

and surely we have encompassed all that was with him, in knowledge

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İşte böyle! biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.

İngilizce

(he left them) as they were: we completely understood what was before him.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İşte zülkarneyn'in kudret ve saltanatı böyleydi. ve biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.

İngilizce

(he left them) as they were: we completely understood what was before him.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İşte böyle, onun yanında "özü kapsayan bilgi olduğunu" (veya yanında olup-biten herşeyi) biz (ilmimizle) büsbütün kuşatmıştık.

İngilizce

(he left them) as they were: we completely understood what was before him.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,791,699,078 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam