Şunu aradınız:: kutsal kitap (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

kutsal kitap

İngilizce

religious text

Son Güncelleme: 2012-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal kâse

İngilizce

grail

Son Güncelleme: 2013-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal inek!

İngilizce

holy cow!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal emanetler

İngilizce

sacred relics

Son Güncelleme: 2013-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

İşte bu, indirdiğimiz kutsal bir kitap'dır.

İngilizce

and this [qur'an] is a blessed message which we have sent down.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal İnek!

İngilizce

holy cow!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal savaş is

İngilizce

heilige oorlog

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal tepelerden bıkmışlardı.

İngilizce

they were tired of sacred hills.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

sırbistan'ın kutsal dağı

İngilizce

serbia's holy mountain

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yüceler yücesinin kutsal konutuna.

İngilizce

there is a river, the streams whereof shall make glad the city of god, the holy place of the tabernacles of the most high.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

" (yaşasın kutsal almanya'mız!

İngilizce

" ("long live our sacred germany!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

günümüzde bazı slav neopaganlar bu kitabı kutsal kitap olarak kullanırlar ve kitabın özgün olduğu konusunda ısrarlıdırlar.

İngilizce

some of the slavic neopagans use the book of veles as their sacred text, and consequently, insist that the document is authentic.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kuran'ı yakmak istiyor, kutsal kitabımızı.

İngilizce

"he wants to burn korans, our holy book.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu da bizim indirdiğimiz bir kitaptır. kutsal ve bereketli.

İngilizce

and likewise we revealed this (book) - a blessed one.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

müslümanların kutsal kitabı kur'an-ı kerim'dir.

İngilizce

the holy book of muslims is qur'an.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

İşte bu (kwr'ân) da indirdiğimiz kutsal bir kitaptır.

İngilizce

and this [qur'an] is a blessed message which we have sent down.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

müslümanların kutsal kitabı kur'an'ın dedikleri doğru mu?

İngilizce

is it correct to say that the qur'an is the bible of the muslims?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

açık-seçik deliller, kutsal sayfalar ve aydınlatıcı kitabı getirmişlerdi onlar.

İngilizce

they came with the proofs, and the psalms, and the illuminating scripture.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

polis, memurun kitabın İslam'ın kutsal kitabı olduğunu bilmediğini ileri sürüyor.

İngilizce

police say the officer did not know it was islam's holy book.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kutsal aile () karl marx ve friedrich engels tarafından 1844 kasım'ında yayımlanan bir kitaptır.

İngilizce

the holy family () is a book written by karl marx and friedrich engels in november 1844.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,800,348,825 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam