Şunu aradınız:: la havle vela kuvvete illa billah (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

la havle vela kuvvete illa billah

İngilizce

la havle ve la illa billah

Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

lâ havle velâ kuvvete illa billah

İngilizce

lâ havla walâ güçe illa billah

Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

la havle vela kuvvete illa billahil aliyyil azim

İngilizce

la havle vela force

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

"bağına girerken, 'bu allah'ın bir bağışıdır (maşallah), kuvvet ancak allah iledir (la kuvvete illa billah)' demen gerekmez miydi?

İngilizce

"why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: 'allah's will (be done)! there is no power but with allah!'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

"bağına girerken, 'bu allah'ın bir bağışıdır (maşallah), kuvvet ancak allah iledir (la kuvvete illa billah)' demen gerekmez miydi? senden daha az para ve çocuğa sahip olduğumu görüyor olabilirsin ama

İngilizce

“and why was it not that you would have said when you entered your garden, ‘whatever allah wills – we do not have any strength except with the help of allah’ – if you had observed me lesser than you in wealth and children.”?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,121,597 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam