Şunu aradınız:: maço (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

maço

İngilizce

machismo

Son Güncelleme: 2012-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ben de entellektüel maço oyunları severdim.

İngilizce

i also liked the kind of intellectual macho games.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.

İngilizce

they were the least macho people i've ever met, but they made my day.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

küstah, saygısız -- maço, bir nevi tek kişilik maço gösteri gibi.

İngilizce

he was brash, irreverent -- he was full of macho, a kind of macho one-upmanship.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ve de bir kez atel altında kaldınız mı, şunu daha iyi algılarsınız ki, silah öyle övünülecek, maço bir alet değil.

İngilizce

and once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

Şu an sadece maço bir şekilde efeler gibi cesaret göstermekten değil ayrıca pankreas kanseri alanından da bahsediyorum, bunda bağımlılık yapıcı bir şey var ve benim için kutup geziler muhtemelen uyuşturucu bağımlısı olmaktan pek de farklı değil.

İngilizce

now i don't just mean in the field of daft macho edwardian style derring-do, but also in the fields of pancreatic cancer, there is something addictive about this, and in my case, i think polar expeditions are perhaps not that far removed from having a crack habit.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

== tarihçe ===== türün ataları ======= heavy metal ====heavy metal, gotik alt kültürün bir parçası olanlar tarafından "gotik rock'ın kaba, ilkel, maço antitezi" olarak algılanmaktadır.

İngilizce

== history ===== precursors ======= heavy metal ====heavy metal music is perceived by many members of the goth subculture as the "crass, crude macho antithesis of everything that their music represents".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,799,514,662 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam