İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bir meltemle yolcuları alıp götürdüğü zaman gemiden memnundurlar.
when you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir meltemle yolcuları alıp götürdüğü zaman gemiden memnundurlar. aniden şiddetli bir fırtınaya yakalanırlar.
thinking that you will not survive, you start to pray sincerely to god.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(düşünün ki) gemidesiniz... bir meltemle yolcuları alıp götürdüğü zaman gemiden memnundurlar.
he it is who enables you to journey through the land and the sea.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
petrovac'da eylül başında hava hala sıcaktır, fakat adriyatik'ten gelen bir meltem ve serin caz sound'ları kentin amfitiyatrosunda toplanan kalabalığa hoş saatler geçirtecek.
it's still warm during the beginning of september in petrovac, but a breeze from the adriatic and the cool sounds of jazz will refresh the crowd gathered at the town's amphitheatre.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: