Şunu aradınız:: mezarlığı (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

mezarlığı

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

hayvan mezarlığı

İngilizce

pet sematary

Son Güncelleme: 2013-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

diğer bir mezarlık bülbülderesi mezarlığı'dır.

İngilizce

there is a ferry dock and a little park on the waterfront.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

moskova'da novodevichy mezarlığı'na gömüldü.

İngilizce

he is buried at the novodevichy cemetery in moscow.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

daha önce alanın bir yoksullar mezarlığı olduğunu düşünmüşlerdi.

İngilizce

they had earlier thought the area a cemetery for the poor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

dodgson guildford'da mount mezarlığı'na defnedildi.

İngilizce

he is buried in guildford at the mount cemetery.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

alexandria'da, virginia ivy hill mezarlığı'na gömüldü.

İngilizce

he was buried at the ivy hill cemetery in alexandria, virginia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

brooklyn'deki salem fields mezarlığı bu sinagoga bağlıdır.

İngilizce

the synagogue owns the salem fields cemetery, brooklyn.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kiel'de, nordfriedhof'a (kuzey mezarlığı) gömüldü.

İngilizce

he is buried in the nordfriedhof (north cemetery), kiel.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

naaşı moskova'da novodevichy mezarlığı'nda toprağa verildi.

İngilizce

berzarin is buried in the novodevichy cemetery in moscow.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

highgate mezarlığı, highgate, londra`da bulunan ünlü bir mezarlık.

İngilizce

highgate cemetery is a place of burial in north london, england.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

1891 yılında ölen yazar, prag'daki vyšehrad mezarlığı'na gömüldü.

İngilizce

==death==he died in 1891 and was interred in the vyšehrad cemetery in prague.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

1942 yılında leningrad kuşatması sonrası ölüler volkovo mezarlığı'na gömülürken.

İngilizce

three men bury the dead during the siege of leningrad in 1942 at the volkovo cemetery.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

mai dịch mezarlığı'nda hükümet liderleri ve ünlü devrimcilerin bulunduğu bölümde defnedildi.

İngilizce

he is buried in mai dịch cemetery in the section reserved for the graves of government leaders and famous revolutionaries.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bükreş'deki bellu mezarlığı'nda 22 kasım 1912 tarihinde toprağa verildi.

İngilizce

he was eventually buried in bellu cemetery on november 22, 1912.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

, staffordshire'da "cannock chase alman savaş mezarlığı" na gömüldü.

İngilizce

he is buried at cannock chase german war cemetery, staffordshire.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İsrail milli mezarlığı, şehrin batı sınırında, herzl dağının üzerindeki kudüs ormanında bulunur.

İngilizce

the national cemetery of israel is located at the city's western edge, near the jerusalem forest on mount herzl.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

29 temmuz 1960'ta İstanbul'da vefat etti, zincirlikuyu mezarlığı'nda toprağa verildi.

İngilizce

he died on 29 july 1960 in istanbul, and was laid to rest at the zincirlikuyu cemetery.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

josipoviç, slovenya'nın maribor kentindeki tezno'daki dobrova mezarlığı'nı da ziyaret etti.

İngilizce

josipovic also visited dobrova cemetery in tezno, in the slovenian town of maribor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

wallis, windsor sarayı yakınlarındaki kraliyet mezarlığı'na "windsor düşesi wallis" olarak defnedildi.

İngilizce

she was buried next to edward in the royal burial ground near windsor castle, as "wallis, duchess of windsor".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

12 haziran 1997 tarihinde paris'te vefat eden bulat okucava, moskova'daki vagankovo mezarlığı'nda gömülmüştür.

İngilizce

okudzhava died in paris on june 12, 1997, and is buried in the vagankovo cemetery in moscow.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,772,739,750 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam