İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
okula ve şehir merkezine toplu taşımayla giderdik.
we went to school and downtown by public transport.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Şehirde bir hayvanat bahçesi ve şehir içinde bir sirk vardır.
there is a zoo and a circus in the city.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiran bir sethi; ve şehir, özgür zaman tanıyor.
kiran bir sethi: and the city will give free time.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diğer ulaşım araçlarının verimliliği de otomobiller ve kamyonlar kadar önemlidir.
other transportation efficiency is as important as cars and trucks!
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1900-1925 yılları arasında münih askeri ve şehir hükümetinde yer aldı.
he was involved in the military and city government of munich between 1900-1925.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1919 yılında, prekmurje cumhuriyeti burada ilan edildi ve şehir yeni devletin başkenti oldu.
in 1919, the republic of prekmurje was declared here and the city was the capital of the new state.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etkinlikler, turistler ve şehir halkına konserler, baleler, oyunlar ve gösterilere gitme fırsatı veriyor.
the events provide an opportunity for tourists and residents alike to attend concerts, ballets, plays and shows.
=== milan yönetimindeki bellinzona'nun genişlemesi===visconti hanedanı yönetiminde ticaret gelişti ve şehir büyüdü.
===expansion of bellinzona under milan===under the control of the visconti trade flourished and the city of bellinzona grew.
alpine, arkaya monteli renault motorları kullanarak yarış otomobilleri ve spor otomobiller üreten eski fransız üretici.
alpine () was a french manufacturer of racing and sports cars that used rear-mounted renault engines.
dünya üzerindeki otomobil ve kamyonların standartları çok düşüktür ve bundan bahsetmemiz gerekmektedir.
cars and trucks are very significant, and we have the lowest standards in the world, and so we should address that. but it's part of the puzzle.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.