İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ermenistan: bar milliyetçiler tarafından kundaklandı
armenia: bar targeted by suspected nationalists in arson attack · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hareket milliyetçiler arasında tartıÅmalara yol açtı.
the move has sparked controversy among nationalists.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
milliyetçiler ise tepkisel ve hazırlıksız davranıyorlar." dedi.
for the time being, islamists are leading in the struggle ... [the] nationalists, on the other hand, are reactive and unprepared," he wrote in the daily radikal.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bulgar milliyetçiler ile müslümanlar sofya şehir merkezinde çatıştı
bulgarian nationalists, muslims clash in downtown sofia
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
milliyetçiler 1939 mart’ında savaşın sonuna kadar madrid’i ele geçiremeyeceklerdir.
the nationalists did not take madrid until the very end of the war, in march 1939.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tolon'un tutuklanmadan önce sıklıkla aşırı milliyetçiler tarafından düzenlenen forumlarda görüldüğü bildiriliyor.
prior to his arrest, tolon was reportedly often seen at forums organised by ultranationalists.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nato konferansı belgrad'da başlarken, milliyetçiler gösteriler düzenledi. [nikola barbutov/setimes]
nationalists organised demonstrations as a nato conference got under way in belgrade. [nikola barbutov/setimes]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"türk milliyetçileri çok şey kaybettiler.
"the turkish nationalists have lost a great deal.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor