İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mountain rally
over the rock
Son Güncelleme: 2014-09-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mountain rally oyunu oyna
motocourse rally online flash game
Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mountain brookcity in alabama usa
mountain brook
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rocky mountain housecity in alberta canada
rocky mountain house
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fakat onun coal river... ...mountain wind hayali,... ...vasiyetidir.
but her dream of coal river mountain wind is her legacy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mountain viewcity name (optional, probably does not need a translation)
mountain view
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"the zen poetry of dogen: verses from the mountain of eternal peace".
"the zen poetry of dogen: verses from the mountain of eternal peace".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* white mountain paintings by winslow homer* winslow homer artwork examples on askart.
* white mountain paintings by winslow homer* winslow homer artwork examples on askart.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2006'da the mountain goats'un "woke up new" şarkısının video klibini yönetti.
johnson directed the video for the mountain goats' song "woke up new" in 2006.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(utc-07:00) mountain zamanı (abd amp; kanada), chihuahua, mazatlan
(utc-07:00) mountain time (us amp; canada), chihuahua, mazatlan
Son Güncelleme: 2013-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2003 yılında şirket 1600 amphitheatre parkway, mountain view, kaliforniya'daki bugünkü ofisini silicon graphics'ten kiralamıştır.
in 2003, after outgrowing two other locations, the company leased an office complex from silicon graphics at 1600 amphitheatre parkway in mountain view, california.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19 ağustos 1968 günü, gamow, boulder, colorado'da 64 yaşında öldü ve green mountain mezarlığı'na gömüldü.
on august 19, 1968, gamow died at age 64 in boulder, colorado and was buried there in green mountain cemetery.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asistan tezsler'in dediklerini yapmış ve kısa süre sonra, kings mountain'ın beyaz belediye başkanı tezsler'i ziyaret etmiş.
the man did as he was told, and shortly afterwards, mr. teszler received a visit from the white mayor of kings mountain.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== tarihçe ==google buzz, 9 Şubat 2010 tarihinde şirketin mountain view'deki merkezinde yapılan bir basın konferansında duyuruldu ve aynı gün çalışmaya başladı.
==history==google buzz was announced on february 9, 2010, in a press conference at the company's mountain view headquarters and launched on the same day, at 11 a.m. pt for the first set of users.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayrıca calgary's canadian national wrestling alliance (cnwa) ve canadian rocky mountain wrestling (crmw) federasyonlarında da güreşti.
the pair also wrestled in calgary's canadian national wrestling alliance (cnwa) and canadian rocky mountain wrestling (crmw).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" (1937)* "the good old soak" (1937)* "mountain justice" (1937)* "saratoga" (1937)* "i'll take romance" (1937)* "nothing sacred" (1937)* "the adventures of tom sawyer" (1938)* "a slight case of murder" (1938)* "mother carey's chickens" (1938)* "four's a crowd" (1938)* "breaking the ice" (1938)* "stablemates" (1938)* "the wizard of oz" (1939)* "the angels wash their faces" (1939)* "babes in arms" (1939)* "main street lawyer" (1939)* "my little chickadee" (1940)* "the villain stil pursued her" (1940)* "i'm nobody's sweetheart now" (1940)* "the invisible woman" (1940)* "play girl" (1941)* "the gay vagabond" (1941)* "twin beds" (1942)* "meet the stewarts" (1942)* "the affairs of martha" (1942)* "journey for margaret" (1942)* "city without men" (1943)* "the ox-bow incident" (1943)* "johnny come lately" (1943)* "guest in the house" (1944)* "george white's scandals" (1945)* "janie gets married" (1946)* "faithful in my fashion" (1946)* "the sin of harold diddlebock" (1947)* "dishonored lady" (1947)* "pet peeves" (1947)* "driftwood" (1947)* "reaching from heaven" (1948)* "state of the union" (1948)* "texas, brooklyn and heaven" (1948)* "bungalow 13" (1948)* "the sun comes up" (1949)* "the red pony" (1949)* "the beautiful blonde from bashful bend" (1949)* "the great plane robbery" (1950)* "wabash avenue" (1950)* "riding high" (1950)* "comin' round the mountain" (1951)* "people will talk" (1951)* "13 ghosts" (1960)* "paradise alley" (1962)* "the daydreamer" (1966)* "rosie!
" (1937)*"the good old soak" (1937)*"mountain justice" (1937)*"saratoga" (1937)*"i'll take romance" (1937)*"nothing sacred" (1937)*"the adventures of tom sawyer" (1938)*"a slight case of murder" (1938)*"mother carey's chickens" (1938)*"four's a crowd" (1938)*"breaking the ice" (1938)*"stablemates" (1938)*"the wizard of oz" (1939)*"the angels wash their faces" (1939)*"babes in arms" (1939)*"main street lawyer" (1939)*"my little chickadee" (1940)*"the villain still pursued her" (1940)*"i'm nobody's sweetheart now" (1940)*"the invisible woman" (1940)*"play girl" (1941)*"the gay vagabond" (1941)*"babes on broadway" (1941)*"twin beds" (1942)*"meet the stewarts" (1942)*"the affairs of martha" (1942)*"journey for margaret" (1942)*"city without men" (1943)*"the ox-bow incident" (1943)*"johnny come lately" (1943)*"guest in the house" (1944)*"george white's scandals" (1945)*"janie gets married" (1946)*"faithful in my fashion" (1946)*"the sin of harold diddlebock" (1947)*"dishonored lady" (1947)*"pet peeves" (1947)—short subject*"driftwood" (1947)*"reaching from heaven" (1948)*"state of the union" (1948)*"texas, brooklyn and heaven" (1948)*"bungalow 13" (1948)*"the sun comes up" (1949)*"the red pony" (1949)*"lust for gold (1949 film)" (1949) uncredited*"the beautiful blonde from bashful bend" (1949)*"the great plane robbery" (1950)*"wabash avenue" (1950)*"riding high" (1950)*"comin' round the mountain" (1951)*"people will talk" (1951)*"13 ghosts" (1960)*"paradise alley" (1962)*"the daydreamer" (1966)*"rosie!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor