Şunu aradınız:: msie 8 ve üstü (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

msie 8 ve üstü

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

yaş: yetişkin ve üstü

İngilizce

age: adult to senior

Son Güncelleme: 2017-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yaşı 60 ve üstü olanlar.

İngilizce

this is me: 60-plus.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

mÜdÜr eşdeğer ve üstü kadro

İngilizce

manager equivalent or top executives

Son Güncelleme: 2016-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

on sekiz vekil ise 59 ve üstü yaşlarda.

İngilizce

eighteen are 59 or older.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

70 puan ve üstü olan risklerle ilgili olarak;

İngilizce

in relation to the risk with 70 points and above;

Son Güncelleme: 2017-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

diğer tüm parti üyeleri 40 ve üstü yaşlarda.

İngilizce

all other party members are over 40 years of age.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

7.5 ve üstü şiddetteki depremler tsunami oluşturmaya daha müsaittir.

İngilizce

most destructive tsunamis are caused by earthquakes of magnitude 7.5 or more.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

allah güçlü ve üstün olandır.

İngilizce

and allah is all-mighty, all-wise.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

İşte mağfiret ve üstün rızık onlarındır.

İngilizce

for such there will be forgiveness and a noble provision.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, güçlü ve üstün olandır, bilendir.

İngilizce

and he is the all-mighty, the all-knowing.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sakın gevşemeyin ve üstün olduğunuz halde barışa çağırmayın.

İngilizce

do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement; you have the upper hand.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve üstün yaratılışlı(melek), doğruldu:

İngilizce

and endowed with wisdom; who in time manifested himself;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve şüphesiz senin rabbin, güçlü ve üstün olandır, esirgeyendir.

İngilizce

and verily thy lord! he is the mighty, the merciful.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve şüphesiz, senin rabbin, güçlü ve üstün olandır, esirgeyendir.

İngilizce

and indeed, your lord - he is the exalted in might, the merciful.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

de ki: "en kesin ve üstün delil, allah'ındır.

İngilizce

'then say to them: '(as against your argument) allah's is the conclusive argument.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

(kur'an) güçlü ve üstün olan, esirgeyen (allah')ın indirmesidir.

İngilizce

(the qur’an is) sent down by the almighty, the most merciful.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
8,037,805,770 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam