Şunu aradınız:: ne oldu aşkım (Türkçe - İngilizce)

ne oldu
what was

ne oldu?
what has happened?

bana ne oldu?
what is wrong with me?

hey, ne oldu?
hey, what happened?

ne oldu burda?
¿qué pasó aquí?

ne oldu, sally?
what happened, sally?

tom'a ne oldu?
what happened to tom?

"ne oldu?" dedim,
i said, "what happened?"

kız kardeşine ne oldu.
what has become of your sister?

alman kıza ne oldu?
what happened to the german girl?

ne oldu hoscakalamadin di mi
icip icip düsün simdi, neden ben ve heden sen

allah aşkına ne oldu?
what in the world happened?

bavulum gelmedi. ne oldu?
my luggage didn't arrive. what happened?

yani kolombiya'da ne oldu?
so what happened in colombia?

hatta, "beynime ne oldu?"
and in fact, what did happen to my brain?

aklınıza ilk gelen ne oldu?
what was the first thing that popped into your head?

"ne oldu?" "arabamı çalıştıramıyorum."
"what's wrong?" "i can't get my car started."

"ne oldu?" "hoparlörler iyi çalışmıyor."
"what's wrong?" "the speakers aren't working well."

"ne oldu?" "benim bilgisayar çöktü."
"what's wrong?" "my computer just crashed."