Şunu aradınız:: ne yapabilirim? (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ne yapabilirim

İngilizce

what can i do

Son Güncelleme: 2011-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama ne yapabilirim?

İngilizce

but what can i do?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ne yapabilirim?'' diyor.

İngilizce

what can i do?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sizin için ne yapabilirim?

İngilizce

what can i do for you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ne yapabilirler?

İngilizce

what can they do?

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

size yardım etmek için ne yapabilirim.

İngilizce

what can i do to help you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eğer 2- tuşlu fare kullanıyorsam ne yapabilirim?

İngilizce

what can i do if i am using a 2-button mouse?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

eşim hasta. hiç param yok. ne yapabilirim?"

İngilizce

my wife's ill. i've got no money. what can i do?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bir ekolojist olarak, bunun hakkında ne yapabilirim?

İngilizce

what can i, as an ecologist, do about that?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sordu, "yağmur ormanlarını kurtarmak için ne yapabilirim?"

İngilizce

he said, "what can i do to save the rainforests?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

4. bey: mutlu yasiyorum cunku baska ne yapabilirim ki?

İngilizce

fourth man: i live happily because what else should i do?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ag: bu soruya cevap bulabilmek için dua ettim. ne yapabilirim?

İngilizce

ag: i have prayed that i would be able to find the answer to that question. what can i do?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sonra dönüyorsunuz, evdeyim, ve düşünüyorum, "evet, ne yapabilirim.

İngilizce

and you go back, and i'm at home, and i'm thinking, "okay, what can i shoot ...

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

adam bana baktı, "sizin için ne yapabilirim bay gehry?" dedi

İngilizce

and the guy looked at me and said, "now what can i do for you, mr. gehry?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sonrasında, ne yapabilirim -- etrafımdaki dünyayı bu dijital veriyle genişletebilirim.

İngilizce

so now, what i can do -- i can augment the world around me with this digital information.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

başka ne yapabilirdim?

İngilizce

what else could i have done?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu konuda ne yapabiliriz?

İngilizce

so, what do we do about it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bundan sonra ne yapabiliriz?

İngilizce

where do we go from here?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bir bebekken, ne yapabilirdim?

İngilizce

when i was a baby, what could i do?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

biz bununla ilgili ne yapabiliriz?

İngilizce

so what can we do about this?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,800,085,509 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam