Şunu aradınız:: neden gücün yok (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

neden gücün yok

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

gücümüz yok.

İngilizce

we don't have the power.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

benim halis kullarıma karşı senin bir gücün yoktur.

İngilizce

“indeed you do not have any power over my bondmen, except those wanderers who follow you.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tom'un eskisi gibi gücü yok.

İngilizce

tom certainly doesn't have the power he used to.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

denemeye devam edecek gücüm yok.

İngilizce

i don't have the strength to keep trying.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kendimin, benim kesinlikle hiçbir şeyi değiştirecek gücüm yok.

İngilizce

me, i have strictly no power to change anything.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sırbistan isg'nin iddiasını reddetti: kosova'da güvenlik gücümüz yok

İngilizce

serbia disputes isg claim: we have no security forces in kosovo

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"bizim de size karşı bir gücümüz yoktu.

İngilizce

"and we had no authority over you. nay!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,800,376,481 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam