Şunu aradınız:: o çanta yeni mi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

o çanta yeni mi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

o çanta yeni mi?

İngilizce

is that bag new?

Son Güncelleme: 2011-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeni mi?

İngilizce

is that new?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu yeni mi?

İngilizce

is it new?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

pilleriniz yeni mi?

İngilizce

your batteries are new?

Son Güncelleme: 2018-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu araba yeni mi?

İngilizce

is this car new?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yeni mi bu bilmediğiniz mir şey mi

İngilizce

is it something new? is it something you don't know?

Son Güncelleme: 2018-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

modern mi yeni mi eski mi yaşlı mı

İngilizce

is it old or modern or new?

Son Güncelleme: 2018-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, her gün (her an) yeni bir iştedir.

İngilizce

every day he exerciseth (universal) power.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

2’ye mi gidiyorsun

İngilizce

are you in the 2nd grade?

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve bu yüzden ona "ofise yeni mi taşındınız" diye sordum

İngilizce

and so i said, "did you just move into this office?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

cfd İşlemlerinde yeni misin?

İngilizce

new to cfd trading?

Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ty3a bu sigara kutusu yeni mi? - evet annem bana onu verdi.

İngilizce

ty3a is this cigarette-box new? — yes, my mother gave it to me.

Son Güncelleme: 2014-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

göklerde ve yerde kim varsa o'ndan ister. o, her an yeni bir iş ve oluştadır.

İngilizce

all in the heavens and the earth entreat him for their needs; a new, mighty task engages him each day.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

enerji uzmanları şu anda yeni santral için en iyi yeri belirlemeye çalışıyorlar.

İngilizce

energy experts are currently trying to determine the best location for the new plant.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Şili antibiyotik direnci sorununun üstesinden gelmiş mi? bu arada ekvador'da bu sorun yeni yeni mi ortaya çıkmış?

İngilizce

did chile avoid the problem of antibiotic resistance, whereas did ecuador actually have the beginnings of the problem?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Şu anda yeni bir işletmeyi kaydetmek 47 gün sürerken, programa göre bu sürenin bir güne azalması gerekiyor.

İngilizce

it currently takes 47 days to register a new business; under the programme, this should be cut to one day.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gerek morgan stanley gerekse bank of america merrill lynch, şu anda yeni bir kriz riskini üçte bir civarında değerlendiriyor.

İngilizce

both morgan stanley and bank of america merrill lynch assess the risk of a new downturn as standing at about one in three now.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yerel basında 1 eylül salı günü çıkan haberlere göre, genişleme projesinin ikinci safhası sonunda havalimanı şu anda yeni bir yolcu terminaline kavuştu.

İngilizce

after the second stage of the expansion project, the airport now has a new passenger terminal, local media reported on tuesday (september 1st).

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"bu sırbistan için büyük bir andır. bu tarihi bir an yeni bir dönemin başlangıcıdır." diyen kostunica, belgenin onaylanmasının sırbistan'ın dünya huzurundaki meşruiyetini kanıtladığını da sözlerine ekledi.

İngilizce

"this is a great moment for serbia …this is a historic moment, a beginning of a new era," kostunica said, adding that the confirmation of the document proved serbia's legitimacy before the world.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,042,296,844 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam