Şunu aradınız:: olmuyor olmuyo (Türkçe - İngilizce)

bu olmuyor.
this is not happening.

pc den olmuyor
i can’t do it on pc

tom ikna olmuyor.
tom is unconvinced.

bu artık olmuyor.
that ain't happening anymore.

bu bir turlu olmuyor.
still can't reach it.

video tam ekran olmuyor
video is not full screen

yani gidince iyi olmuyor yani.
well, i can say that it is not good when you go there.

olmuyor, ve zamanı geldi.
it's not happening, and it's time.

“burada hiç sorun olmuyor.
"there aren't any problems here," he explains.

oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.
there's no real emergence there.

evet, bir şeycikler olmuyor, sağlamım.
so, there is nothing going on. i'm okay.

ama evde tüketiyorlarsa yine gece hayatı olmuyor
but if they're consuming at home , it still would not be the nightlife.

47-video tam ekran olmuyor'!a1
47-video is not full screen

"ama anne, senin çocuğun olmuyor ki!"
and she said, "but mom, you can't have kids."

böyle olmuyo işte senin bi dil öğrenmen lazım
but i dont want

ancak sorunun anlaşılması tek başına yeterli olmuyor.
but understanding the problem may not be enough.

en iyisi, müşteriye ulaştığı zaman, çöp olmuyor.
best of all, when it gets to the customer, it's not trash.

Çünkü değiştirme şartı mutluluk sentezlemeye yardımcı olmuyor.
because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.

manşetlere çıkmıyor; haber olmuyor; çarpıcı değil.
it's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.

dünyada büyük değişiklikler gerçekleşiyor, ama bunlar afrikaya yardımcı olmuyor.
big changes are happening in the world, but they're not helping africa.