Şunu aradınız:: onları zaten seviyorum (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

onları zaten seviyorum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tom'u zaten seviyorum.

İngilizce

i like tom already.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onu zaten yaptım

İngilizce

i did that already

Son Güncelleme: 2013-06-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

onu zaten biliyorum.

İngilizce

i already know that.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

ben onu zaten affettim.

İngilizce

i have forgiven her already.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

onlar, zaten inanmamışlardır.

İngilizce

and they will not accept faith.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

onlar zaten işi bitirdi.

İngilizce

they have already finished the work.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

o, ona zaten aşık olmuştu.

İngilizce

she was already in love with him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

onu zaten tom'a söyledim.

İngilizce

i already told tom that.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Mursagus

Türkçe

onlar zaten sürekli takip eder.

İngilizce

they continuously follow.

Son Güncelleme: 2018-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bilesiniz ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdir.

İngilizce

have not such men fallen into temptation?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

merak etmeyin, onu zaten tamir ettik.

İngilizce

don't worry, i have already fixed it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom arabayı yıkamak zorunda değil. mary onu zaten yıkadı.

İngilizce

tom doesn't have to wash the car. mary's already washed it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu, onların, "zaten alışveriş de faiz gibidir" demelerindendir.

İngilizce

that is because they say, "trade is [just] like interest."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bilesiniz ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdir. cehennem, kafirleri mutlaka kuşatacaktır.

İngilizce

have they not fallen into trial already? and indeed hell surrounds the unbelievers (on all sides).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bilin ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdi. cehennem, inkar edenleri şüphesiz kuşatacaktır.

İngilizce

have they not fallen into trial already? and indeed hell surrounds the unbelievers (on all sides).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu, onların, "zaten alışveriş de faiz gibidir" demelerindendir. oysa allah alışverişi helal, faizi haram kıldı.

İngilizce

that is because they say: "trade is like usury," but allah hath permitted trade and forbidden usury.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,720,569,678 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam