Şunu aradınız:: paylaşıyorum (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

paylaşıyorum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ekte paylaşıyorum

İngilizce

you can find it in the attachment

Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onun fikrini paylaşıyorum.

İngilizce

i share his opinion.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bazı yiyecekleri sizlerle paylaşıyorum.

İngilizce

let me share some of the food with you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir daireyi tom'la paylaşıyorum.

İngilizce

i share an apartment with tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

talat, "Üzüntünüzü paylaşıyorum." dedi.

İngilizce

"i share their sorrow," he said.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bir daireyi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

İngilizce

i share an apartment with my brother.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

apartman dairemi erkek kardeşimle paylaşıyorum.

İngilizce

i'm sharing my flat with my brother.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bayanlar baylar... sizin amacınızı paylaşıyorum.

İngilizce

ladies and gentlemen -- i share your goals.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama sadece şu an, şimdiki zamanınızı paylaşıyorum.

İngilizce

but in that instant, i get to share your present.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bunu tanımlayacak en iyi söz ise paylaşıyorum öyleyse varım.

İngilizce

the best way to describe it is, i share therefore i am.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bugün burada ilk kez yaşadığım hikayeyi diğer insanlarla paylaşıyorum.

İngilizce

and this is, today, the first time in any sort of public setting i've ever acknowledged the journey that i have been on.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hazar’ın tümü kullanım hakkı azerbaycan'a ait değil, 500 ülke paylaşıyor.

İngilizce

the usage right of the caspian sea does not completely belong to azerbaijan. 500 countries share it.

Son Güncelleme: 2018-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,788,251,999 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam