Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elementary, sir arthur conan doyle tarafından yaratılan sherlock holmes karakterinin günümüze uyarlanmasıyla oluşturulan bir amerikan polisiye drama dizisidir.
elementary is an american crime drama series that presents a contemporary update of sir arthur conan doyle's character sherlock holmes.
ayrıca john carpenter'ın 1976'da yaptığı polisiye gerilim filmi assault on precinct 13 de rio bravo'nun bir versiyonu sayılmaktadır.
*john carpenter's 1976 film "assault on precinct 13", though not a remake of "rio bravo", was inspired by the film.
hırvatistan'ın diğer kesimlerinde, okurlar İsveçli polisiye roman yazarı stieg larsson'un milenyum Üçlemesi'ni tercih ediyorlar.
elsewhere in croatia, readers prefer swedish crime-writer stieg larsson's millennium trilogy.
genç kitle vampir hikayelerine yönelirken, larsson'un 500-700 sayfalık polisiye romanları "mutlaka okunması gereken kitaplar" haline geldi.
while the younger audience gravitates towards vampire tales, larsson's 500-700 page crime novels have been a "must read".
gaston louis alfred leroux (6 mayıs 1868; paris - 15 nisan 1927; nice), fransız gazeteci ve polisiye yazarı.
gaston louis alfred leroux (6 may 186815 april 1927) was a french journalist and author of detective fiction.
" (1975)# sue grafton: ""a" is for alibi" (1982)# lawrence sanders: "the first deadly sin" (1973)# tony hillerman: "a thief of time" (1989)# truman capote: "in cold blood" (1966)# geoffrey household: "rogue male" (1939)# dorothy l. sayers: "murder must advertise" (1933)# g. k. chesterton: "the innocence of father brown" (1911)# john le carré: "smiley's people (1979)# raymond chandler: "the lady in the lake" (1943)# harper lee: "bülbülü Öldürmek "(1960)# graham greene: "our man in havana" (1958)# charles dickens: "edwin drood'un gizemi" (1870)# peter lovesey: "wobble to death" (1970)# w. somerset maugham: "ashenden" (1928)# nicholas meyer: "the seven per-cent solution" (1974)# rex stout: "the doorbell rang" (1965)# elmore leonard: "stick" (1983)# john le carré: "the little drummer girl" (1983)# graham greene: "brighton rock" (1938)# bram stoker: "dracula" (1897)# patricia highsmith: "the talented mr. ripley" (1955)# edmund crispin: "the moving toyshop" (1946)# john grisham: "a time to kill" (1989)# hillary waugh: "last seen wearing ..." (1952)# w. r. burnett: "little caesar" (1929)# george v. higgins: "the friends of eddie coyle" (1972)# dorothy l. sayers: "clouds of witness" (1927)# ian fleming: "from russia, with love" (1957)# margaret millar: "beast in view" (1955)# michael gilbert: "smallbone deceased" (1950)# josephine tey: "the franchise affair" (1948)# elizabeth peters: "crocodile on the sandbank" (1975)# p. d. james: "shroud for a nightingale" (1971)# tom clancy: "the hunt for red october" (1984)# ross thomas: "chinaman's chance" (1978)# joseph conrad: "the secret agent" (1907)# john d. macdonald: "the dreadful lemon sky" (1975)# dashiell hammett: "the glass key" (1931)# ruth rendell: "a judgement in stone" (1977)# josephine tey: "brat farrar" (1950)# ross macdonald: "the chill" (1963)# walter mosley: "devil in a blue dress" (1990)# joseph wambaugh: "the choirboys" (1975)# donald e. westlake: "god save the mark" (1967)# craig rice: "home sweet homicide" (1944)# john dickson carr: "the three coffins" (1935)# richard condon: "prizzi's honor" (1982)# james mcclure: "the steam pig" (1974)# jack finney: "time and again" (1970)# ellis peters: "a morbid taste for bones" (1977) and ira levin: "rosemary's baby" (1967) (tie)==ayrıca bakınız==*polisiye roman*grand prix de littérature policière – tey, forsyth, ambler, lovesey, highsmith, carr, james, gilbert, hillerman, trevor (hall)*médicis Ödülü – eco*strega Ödülü – eco==notlar====kaynaklar==* "the hatchards crime companion.
" (1975)# sue grafton: ""a" is for alibi" (1982)# lawrence sanders: "the first deadly sin" (1973)# tony hillerman: "a thief of time" (1989)# truman capote: "in cold blood" (1966)# geoffrey household: "rogue male" (1939)# dorothy l. sayers: "murder must advertise" (1933)# g. k. chesterton: "the innocence of father brown" (1911)# john le carré: "smiley's people (1979)# raymond chandler: "the lady in the lake" (1943)# harper lee: "to kill a mockingbird" (1960)# graham greene: "our man in havana" (1958)# charles dickens: "the mystery of edwin drood" (1870)# peter lovesey: "wobble to death" (1970)# w. somerset maugham: "" (1928)# nicholas meyer: "the seven per-cent solution" (1974)# rex stout: "the doorbell rang" (1965)# elmore leonard: "stick" (1983)# john le carré: "the little drummer girl" (1983)# graham greene: "brighton rock" (1938)# bram stoker: "dracula" (1897)# patricia highsmith: "the talented mr. ripley" (1955)# edmund crispin: "the moving toyshop" (1946)# john grisham: "a time to kill" (1989)# hillary waugh: "last seen wearing ..." (1952)# w. r. burnett: "little caesar" (1929)# george v. higgins: "the friends of eddie coyle" (1972)# dorothy l. sayers: "clouds of witness" (1927)# ian fleming: "from russia, with love" (1957)# margaret millar: "beast in view" (1955)# michael gilbert: "smallbone deceased" (1950)# josephine tey: "the franchise affair" (1948)# elizabeth peters: "crocodile on the sandbank" (1975)# p. d. james: "shroud for a nightingale" (1971)# tom clancy: "the hunt for red october" (1984)# ross thomas: "chinaman's chance" (1978)# joseph conrad: "the secret agent" (1907)# john d. macdonald: "the dreadful lemon sky" (1975)# dashiell hammett: "the glass key" (1931)# ruth rendell: "a judgement in stone" (1977)# josephine tey: "brat farrar" (1950)# ross macdonald: "the chill" (1963)# walter mosley: "devil in a blue dress" (1990)# joseph wambaugh: "the choirboys" (1975)# donald e. westlake: "god save the mark" (1967)# craig rice: "home sweet homicide" (1944)# john dickson carr: "the three coffins" (1935)# richard condon: "prizzi's honor" (1982)# james mcclure: "the steam pig" (1974)# jack finney: "time and again" (1970)# ellis peters: "a morbid taste for bones" (1977) and ira levin: "rosemary's baby" (1967) (tie)==notes====references==* "the hatchards crime companion.