Şunu aradınız:: sağlayamazsanız (Türkçe - İngilizce)

eğer yetişkinlerin güvenliğini sağlayamazsanız, afrikalı çocuğunkini de sağlayamazsınız.
if you cannot secure the parents, you cannot guarantee the security of the african child.

eğer mutlak sessizliği sağlayamazsanız, dinginliği deneyin, bu da kesinlikle yeterli olur.
if you can't get absolute silence, go for quiet, that's absolutely fine.

buldukları temel işlevler oldu, malum, bir kısım bankacılık faaliyeti hala yerinde yapılmak zorunda. insanların atm makinalarına para koymasını sağlayamazsanız,
what they found was, the core functions -- you know you still sort of had banks, but you couldn't get people to put money in the atm machines.

allah'ın şaşırttığına sen asla yol sağlayamazsın.
and for one whom allah sends astray, you will not find a way.