Şunu aradınız:: sen benimsin (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

sen benimsin.

İngilizce

you're mine.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sen benimsin veya kimsenin

İngilizce

you are mine or anyone

Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen benimdin.

İngilizce

you were mine.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen ben değilsin.

İngilizce

you're not me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen benimle gelebilirsin.

İngilizce

you can come with me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

delisin sen ben lig oynamicam

İngilizce

go be, kustum ask oynamicam

Son Güncelleme: 2018-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen benimle seks yapmak ıstıyormusun

İngilizce

do you want to have sex with me

Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen benimle konuşmaya utandın bence

İngilizce

i think you are embarrassed to talk to me

Son Güncelleme: 2011-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?

İngilizce

how dare you speak to me like that?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yarın akşam sen benimle sohbet ister misin

İngilizce

would you like to chat with me tomorrow evening

Son Güncelleme: 2011-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

dedi ki: doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin.

İngilizce

'you will not bear patiently with me' he replied.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,

İngilizce

'you will not bear patiently with me' he replied.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

raven! bekle! sen benim en iyi bayan arkadaŞımsın.

İngilizce

so it would be an honor to feast upon the result of your bonding with my blorthpa!

Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

“sen benimle arkadaşlık etmeye katlanamazsın dememiş miydim?” dedi.

İngilizce

'did i not tell you' he replied, 'that you would not be able to bear patiently with me'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

(o da): "sen benimle beraber bulunmağa dayanamazsın" dedi.

İngilizce

he (khidr) said: "verily! you will not be able to have patience with me!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

(hızır:) "sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.

İngilizce

"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

seninle ben ilgilenirim.

İngilizce

i care about you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,747,240,846 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam